As leituras coletivas do Literatura Inglesa Brasil serão retomadas em grande estilo em setembro de 2023! A obra selecionada foi a edição dos Contos completos de Virginia Woolf, editada por Susan Dick e publicada aqui no Brasil pela Editora 34 com tradução de Leonardo Fróes. Essa LC chega com uma novidade super bacana: além das nossas conversas via Telegram e lives semanais, contaremos com a presença de convidados para cada conversa. São pesquisadoras e pesquisadores da obra de Woolf que comentarão contos selecionados e trocarão ideias com o nosso grupo. Confira o nosso cronograma e não fique de fora!
Dinâmicas da Leitura Coletiva
De setembro a novembro, discutiremos os contos completos de Virginia Woolf no nosso grupo do Telegram e em lives semanais que acontecerão às sextas-feiras, às 18h, no YouTube. A discussão de cada meta no grupo se estende de domingo até sexta-feira.
As lives serão um espaço para conversarmos com pesquisadores sobre os contos, mas também teremos debates ao longo de cada semana no grupo no Telegram (clique aqui para entrar). É importante ler as regras do grupo.
Não é necessário se inscrever, basta entrar no grupo, ler as metas, acompanhar as lives (você já pode ativar os lembretes clicando aqui) e participar.
Edições
A edição publicada pela Editora 34 em 2023 mantém a tradução de Leonardo Fróes publicada originalmente por meio da Cosac Naify. O texto passou por nova revisão e foi acrescido de notas. A tradução se baseia em The Complete Shorter Fiction of Virginia Woolf, edição dos contos completos organizada por Susan Dick e publicada pela Hogarth Press em 1985.
Cronograma
- 15/09 – Live de abertura com Davi Pinho (UERJ): “Transições da escrita woolfiana: a ficção curta”
Primeiros Contos
17-22/09 – Discussão de “Phyllis e Rosamond”, “O misterioso caso de Miss V”, “O diário de mistress Joan Martyn”, “Um diálogo no monte Pentélico” e Memórias de uma romancista” no grupo.
- 22/09 às 18h: Live com Patricia Marouvo (UERJ)
1917-1921
24 a 29/09 – Discussão de “A marca na parede”, “Kew Gardens” e “Noite de festa” no grupo.
01 a 06/10 – Discussão de “Objetos sólidos”, “Condolência”, “Um romance não escrito” e “Uma casa mal-assombrada” no grupo.
- 06/10 às 18h: Live com Carla Faria (USP)
08 a 13/10 – Discussão de “Uma sociedade”, “Segunda ou terça”, “O quarteto de cordas” e “Azul e verde” no grupo.
- 13/10 às 18h: Live com Maria Rita Viana (UFOP)
1922 – 1925
15 a 20/10 – Discussão de “Uma escola de mulheres vista de fora”, “No pomar”, “Mrs. Dalloway em Bond Street” e “A cortina da babá Lugton” no grupo.
- 20/10 às 18h: Live com Ana Carolina Mesquita (FASM)
22 a 27/10 – Discussão de “A viúva e o papagaio: uma história verídica”, “O vestido novo”, “Felicidade” e “Antepassados” no grupo.
- 27/10 às 18h: Live com Nícea Nogueira (UFJF)
03/11 – Discussão de “A apresentação”, “Juntos e à parte”, “O homem que amava sua espécie”, “Uma simples melodia” e “Uma recapitulação” no grupo.
- 03/11 às 18h: Live com Victor Santiago (UFAC)
1926-1941
05 a 10/11 – Discussão de “Momentos de ser: ‘pinos de telha não têm pontas’”, “A dama no espelho: reflexo e reflexão”, “O fascínio do poço”, “Três quadros”, “Cenas da vida de um oficial da Marinha britânica” e “Miss Prime” no grupo.
- 10/11 às 18h: Live com Mariana Pivanti (UERJ)
12 a 17/11 – Discussão de “Ode escrita parcialmente em prosa / ao ver o nome de Cutbush / na fachada de um açougue em Pentonville”, “Retratos”, “Tio Vânia”, “A duquesa e o joalheiro”, “A caçada” e “Lappin e Lapinova” no grupo.
- 17/11 às 18h: Live com Gabriel Leibold (UERJ) e Fábio Reis (UERJ)
19 a 24/11 – Discussão de “O holofote”, “Cigana, a vira-lata”, “O legado”, “O símbolo” e “O lugar da aguada” no grupo.
- 24/11 às 18h: Live com Maria Aparecida de Oliveira (UFPB)